[求助]甜茴香和小茴香有什么区别

- \8 b3 y. y* P* _% Q甜茴香（Fenchel sweet)和小茴香有什么区别

5 ^' @7 S# \' b- u6 ?

1 T7 B) O; l) a' [; s8 ?. |3 P

5 y4 i3 g7 j& @- E( E8 S
小茴香=甜茴香=Fennel
8 w, ]5 |  K! E1 B4 L7 j  Z
# q8 l5 A$ H6 ^看英文，不要看中文，中文的翻译根据地区的不同，叫法都不一样的
: Y5 j; f) R9 R/ b* r% Q" }就好象辣椒，有的地方就叫辣子一样的

9 v  O( F+ {" |2 @5 h& Nhttp://www.ediy.cn/dispbbs.asp?BoardID=6&ID=2381&replyID=&skin=1
# Q4 [; y4 L( A3 c
3 S* `4 p2 A: r0 j
* Y: y; Z3 v; x9 F0 h! ?$ m0 b
. ]/ F+ M. E# B: W8 O) X  }' r
7 y$ P& R2 q3 h/ y0 P
  n* |) G. z! j0 t

; G* {, H2 w3 Y" O  j7 H可我在芳香宝典上看到小茴香的英文是Cumin啊，
4 z, p: c* Y8 Z. Q; B5 C1 W9 s应该和甜茴香不是一回事吧。
有点混乱，理清头绪。
/ d7 b) y% E. U" `6 U. \& x1，甜茴香Fennel sweet，小茴香Cumin（功效等）有什么区别。
3 E7 }& B# y4 L2，甜茴香和茴香是一回事吗？
1 K/ P* `( d) A4 E! J
" s! q6 K$ ~" N7 u( w) @- D' a8 a) N3 Y
9 `5 y+ E' [; H: n$ N" }) p+ A
5 {$ }3 L7 H' y% \

拜托有知道的马


8 E3 J% i6 I5 |2 E9 l* K
; I( ~4 c8 }9 G6 l( Z  q. Q

自己顶一下啊，有知道的吗
  \/ x6 X$ M% t4 h9 _# V# R1 t

( j' Z2 m0 Z5 X- O+ `Cumin = 孜然

7 ]- ?% [( z' j. T' k& y/ [( \, ]# U对于这些翻译上的问题，不再解释，因为大部分的芳香书籍都是翻译而来的，并不是很准确，详细的说明请参阅“原版书籍”
4 r! @: ]  b& x  [
4 g+ s0 w' ~" z2 Y, ]
5 Z1 K/ ]$ ?; S2 N7 q( [3 q
( ?, k7 w8 K0 L

好的。
看来还要多看一些资料才行呢。

2 i+ o& O% ~9 t6 Q% V/ B. \7 v                               
登录/注册后可看大图

1 v6 ~8 z7 U+ |. i- o' s  }3 L: J4 [
3 Y! c6 r2 o0 `, K6 H8 j

( `( k$ g' z7 N

学习